생일 축하 영어 메시지!!!~기타 코드

안녕하세요!~

예전과 비교해서 요즘은 국제 여행을 쉽게 할 수도 있고

유학을 쉽게 가기도 하고 또 이민을 가는 것 또한

과거에 비해서는 쉬워진 듯해 보입니다.

이렇게 세상이 변했듯이 주변의 친구들도 많이 변한 것 같아요.

외국인 친구 한두 명 정도는 SNS를 통해서 가끔씩 연락도 하고요.

그래서 오늘은 외국인 친구의 생일에 어떠한 표현을 할 수 있는지

유용한 표현들에 대해서 알아보는 시간을 가지도록 하겠습니다.

“Count your life by smiles, not tears. Count your age by friends, not years. Happy birthday!”

------> 눈물이 아니라 미소로 인생을 헤아려라. 나이가 아니라 친구로 나이를 세라.

“Happy birthday! I hope all your birthday wishes and dreams come true.”

-------> 생일 축하해! 너의 생일의 소원과 꿈이 모두 이루어지길 바라.

“A wish for you on your birthday, whatever you ask may you receive,

whatever you seek may you find, whatever you wish may it be fulfilled on your birthday

and always. Happy birthday!”

-------> 너희 생일에 소원을 빌어라. 네가 무엇을 받든지, 무엇을 찾든지, 무엇을 찾든지,

네가 원하는 것이 무엇이든지, 네 생일에 이루어지길 바라며, 언제나 네 생일에 이루어지길 바란다.

생일 축하해!

“ Another adventure filled year awaits you. Welcome it by celebrating your birthday with pomp

and splendor. Wishing you a very happy and fun-filled birthday!

--------> 한 해를 가득 채운 또 다른 모험이 당신을 기다리고 있다. 당신의 생일을 화려하게 축하하며 환영한다.

아주 행복하고 즐거운 생일을 축하해!

“May the joy that you have spread in the past come back to you on this day.

Wishing you a very happy birthday!”

---------> 과거에 퍼트렸던 기쁨이 이 날에 다시 그대에게로 돌아오기를. 생일 정말 축하해!

“Happy birthday! Your life is just about to pick up speed and blast off into the stratosphere.

Wear a seat belt and be sure to enjoy the journey. Happy birthday!”

---------> 생일 축하해! 당신의 삶은 이제 막 속도를 높여 성층권으로 폭발할 것이다.

안전벨트를 매고 여행을 즐기십시오. 생일 축하해!

“This birthday, I wish you abundant happiness and love. May all your dreams turn into reality

and may lady luck visit your home today. Happy birthday to one of the sweetest people

I’ve ever known.”

-----------> 이번 생일, 풍성한 행복과 사랑을 기원한다. 당신의 모든 꿈이 현실이 되길,

그리고 행운이 오늘 당신의 집을 방문하기를.

내가 아는 사람 중에 가장 상냥한 사람에게 생일 축하해.

“May you be gifted with life’s biggest joys and never-ending bliss.

After all, you yourself are a gift to earth, so you deserve the best. Happy birthday.”

------------> 삶의 가장 큰 기쁨과 끝없는 행복이 함께 하기를.

결국 너 자신은 지구에 대한 선물이니 최고를 받을 자격이 있다. 생일 축하해.

“Count not the candles…see the lights they give. Count not the years,

but the life you live. Wishing you a wonderful time ahead. Happy birthday.”

------------->초는 세지 말고...초들이 주는 불빛을 봐. 몇 년을 세는 것이 아니라,

네가 사는 삶을 세라. 앞으로 좋은 시간 보내길 바라. 생일 축하해.

“Forget the past; look forward to the future, for the best things are yet to come.”

-------------->과거는 잊어버리고, 미래는 기대하라, 좋은 일이 아직 오지 않았으니.

“Birthdays are a new start, a fresh beginning and a time to pursue new endeavors with new goals.

Move forward with confidence and courage. You are a very special person.

May today and all of your days be amazing!”

--------------->생일은 새로운 시작이며, 신선한 시작이며, 새로운 목표를 가지고

새로운 노력을 추구하기 위한 시간이다. 자신감과 용기를 가지고 앞으로 나아가라.

너는 매우 특별한 사람이야. 오늘과 너의 모든 날들이 놀라워지기를

“Your birthday is the first day of another 365-day journey.

Be the shining thread in the beautiful tapestry of the world

to make this year the best ever. Enjoy the ride.”

---------------->당신의 생일은 또 다른 365일 여행의 첫날이다.

아름다운 태피스트리 속에서 빛나는 실이 되어 올해를 최고의 한 해가 되도록 하라.

놀이기구를 즐기세요.

“Be happy! Today is the day you were brought into this world to be a blessing

and inspiration to the people around you! You are a wonderful person!

May you be given more birthdays to fulfill all of your dreams!”

----------------->기뻐해! 오늘은 주위 사람들에게 축복과 영감이 되기 위해 이 세상에 끌려온 날이야!

넌 정말 멋진 사람이야! 꿈을 다 이룰 수 있는 생일이 더 많이 주어지길!

"Happy birthday! May your Facebook wall be filled with messages from people you never talk to.”

---------->생일 축하해! 당신의 페이스북 벽이 당신이 결코 대화하지 않는 사람들의 메시지로

가득 차기를 바란다.

“You’re older today than yesterday but younger than tomorrow, happy birthday!”

----------->오늘은 어제보다 나이가 많지만 내일보다는 어려, 생일 축하해!

“Forget about the past, you can’t change it. Forget about the future,

you can’t predict it. And forget about the present, I didn’t get you one. Happy birthday!”

----------->과거 일은 잊어버려, 바꿀 수 없어. 미래는 잊어버려, 예측할 수 없어.

그리고 선물은 잊어버려, 내가 사주지 않았어. 생일 축하해!

“Cheers on your birthday. One step closer to adult underpants.”

------------>생일 축하해. 성인 속옷에 한 발짝 더 가까이.

“Happy birthday to one of the few people whose birthday I can remember

without a Facebook reminder.”

------------->페이스북 리마인더 없이 생일을 기억할 수 있는 몇 안 되는 사람들 중 한 명에게 생일 축하해.

“Happy birthday to someone who is smart, gorgeous, funny and reminds me a lot of myself…

from one fabulous chick to another!”

-------------->똑똑하고, 멋지고, 재미있고, 내 자신을 많이 상기시켜주는 사람에게 생일 축하해!

“Don’t get all weird about getting older! Our age is merely the number of years

the world has been enjoying us!”

---------------> 나이가 든다고 이상해지지 마! 우리의 나이는 세상이 우리를 누려온 세월에 불과해!

“As you get older three things happen. The first is your memory goes,

and I can’t remember the other two. Happy birthday!”

----------------> 나이 들수록 세 가지 일이 일어난다. 첫 번째는 네 기억은 사라지고

나머지 두 기억은 기억이 안 나. 생일 축하해!

“You are only young once, but you can be immature for a lifetime. Happy birthday!”

----------------> 너는 한 번밖에 젊지 않지만 평생 철이 들 수 있다. 생일 축하해!"

“On your birthday, I thought of giving you the cutest gift in the world.

But then I realized that is not possible because you yourself are the cutest gift in the world.”

-----------------> 네 생일날, 세상에서 가장 귀여운 선물을 줄까 생각했어.

그러나 그때 나는 그것이 불가능하다는 것을 깨달았다.

왜냐하면 너 자신이 세상에서 가장 귀여운 선물이기 때문이다.

“Happy birthday to someone who is forever young!”

-----------------> 영원히 어린 사람에게 생일 축하해!

“It’s birthday time again, and wow! You’re a whole year older now!

So clown around and have some fun to make this birthday your best one. Happy birthday!”

-----------------> 또 생일인데, 와우! 이제 한 살 더 먹었구나! 그러니 어릿광대처럼 돌아다니면서

이번 생일을 최고의 생일로 만들 수 있는 재미를 느껴보렴. 생일 축하해!

“Just wanted to be the first one to wish you happy birthday

so I can feel superior to your other well-wishers. So, happy birthday!”

-----------------> 내가 너의 다른 웰빙족들보다 우월하다고 느낄 수 있도록

너의 생일을 축하하는 첫 번째 사람이 되고 싶었어. 그러니 생일 축하해!

“Congratulations on being even more experienced. I’m not sure what you learned this year,

but every experience transforms us into the people we are today. Happy birthday!”

-------------------> 더 경험이 많은 것을 축하한다. 네가 올해 무엇을 배웠는지는 잘 모르겠지만,

모든 경험은 우리를 오늘날의 사람으로 변화시킨다. 생일 축하해!

“When the little kids ask how old you are at your party, you should go ahead and tell them.

While they’re distracted trying to count that high, you can steal a bite of their cake! Happy birthday!”

--------------------> 어린애들이 파티에서 몇 살이냐고 물으면 먼저 가서 말해줘야지.

그들이 그렇게 세려고 하는 동안, 너는 그들의 케이크를 훔쳐 먹을 수 있어!

생일 축하해!

---------------------------------------------------------------------------------------------->

오늘은 외국인 친구들에게 영어로 생일 메시지를 보낼 때 알아 두면

좋을 만한 표현들에 대해서 알아봤습니다. 여러분들께 유익한 정보였으면 좋겠네요.

오늘의 포스팅은 여기까지 하겠습니다.

좋은 하루 보내세요!!!~

-------------------------------보너스 기타 코드! ------------------------

2020/06/06 - [한국 & 캐나다/오늘의 핫이슈 in Canada] - 캐나다 환율 분석!~ 2020 코로나 현황

캐나다 환율 분석!~ 2020 코로나 현황

안녕하세요!~ 많은 분들이 세계적으로 유행하고 있는 코로나로 인해서 경제적인 문제와 더불어서 건강과 관련하여서 끊임없는 불안감을 매일매일 느끼면서 지내고 있습니다. 그래서 오늘은 요�